A Pakistani-origin couple appeared before US Judge Frank Caprio for wrongful parking